Eddie de Jong: ‘Nederlands-Japans karakterwoordenboek‘

27 augustus – 7 oktober 2022 in Café Bern

Naar aanleiding van het binnenkort verschijnen van zijn Nederlands-Japans karakterwoordenboek exposeert Eddie de Jong (Amsterdam, 1950) vanaf 27 augustus tot 7 oktober 2022 in Café Bern een selectie uit het illustratiemateriaal, zoals voorbeelden uit de Japanse prent-, film- en andere kunsten, tekeningen en schilderijtjes van De Jong en collega-striptekenaars plus ander werk, ter opluistering van de circa 3.000 ‘kanji’ (Chinese Japanse karakters).

Kom gerust eens langs. Tussen 4 en 6 uur ’s middags kunt u in alle rust de expositie komen bekijken. Of ’s avonds na 11 uur, als de grootste drukte achter de rug is en er een heerlijk ontspannen “after hours” sfeer over Café Bern is neergedaald.

Hieronder kunt u alvast een indruk krijgen van enkele van de geëxposeerde werken.

Japanse golven

Eddie de Jong

Gemengde technieken
5 x 9 cm

Te zien in Café Bern
van 27 augustus t/m 7 oktober 2022

Proefpagina

Eddie de Jong

Proefpagina
30 x 21 cm

Te zien in Café Bern
van 27 augustus t/m 7 oktober 2022

Heinz strip

Eddie de Jong

Offset
15 x 21 cm

Te zien in Café Bern
van 27 augustus t/m 7 oktober 2022

Ontwerp omslag

Eddie de Jong

Print
30 x 21 cm

Te zien in Café Bern
van 27 augustus t/m 7 oktober 2022

Cat

Eddie de Jong

Pentekening op papier
4 x 4 cm

Te zien in Café Bern
van 27 augustus t/m 7 oktober 2022

Surfende Heinz

Eddie de Jong

Gemengde technieken
15 x 15 cm

Te zien in Café Bern
van 27 augustus t/m 7 oktober 2022

Eddie de Jong

Amsterdam, 1950

Een leven lang tekenen, dat tekent in het kort Eddie de Jong. Zijn jaren op het Vondel Gymnasium (nu het Barlaeus) vormden het begin van een jarenlange samenwerking met René Windig. Samen maakten ze furore met de dagstrip Heinz, die van 1987 tot 2007 in vele kranten w.o. Het Parool verscheen.

Maar voor het zover was, tekenden ze verhalen voor de Donald Duck (1974-1975) en verhalen als Dick Bosch, Oom Wim e.a. voor diverse tijdschriften (1979-1985), w.o. de Balloen.

Op zijn oude dag is Eddie de Jong in 2012 begonnen met een Kanji-studie: de studie van Chinese/Japanse karakters. Het tastbare resultaat daarvan vindt zijn neerslag in het binnenkort te verschijnen ‘Nederlands-Japans karakterwoordenboek’. Onnodig te zeggen dat dat boek verluchtigd zal worden met vele tekeningen en schilderijtjes van de hand van Eddie en anderen.

Eddie de Jong woont afwisselend in Amsterdam en bij zijn vrouw in de V.S., waar hij het grootste deel van zijn Kanji-studie heeft gedaan.

Het getoonde illustratiemateriaal is (nog) niet te koop, omdat het nog nodig is bij de productie van het boek. Eddie de Jong wil wel met alle plezier, in opdracht een draak(je) maken (acryl, A4). Meer info hierover in Café Bern.